sábado, 15 de março de 2008

10 CCC - comemoração 7: Antibothis

Bem-vindos à Colecção THISCOvery CCChannel, a nova aventura cultural da Thisco e da Chili com Carne, duas estruturas editoriais de créditos firmados no panorama nacional que com este novo projecto levam mais longe o seu compromisso com a disseminação de conteúdos literários anti-conformistas e normalizados mas de onde brotam as ideias mais desafiadoras e contagiantes.
O primeiro volume foi a grande novidade da Feira Laica, e é o primeiro volume de Antibothis - uma antologia literária occultural periódica que apresenta textos e entrevistas de autores, tanto desconhecidos como já com créditos firmados, na dissidência e disseminação alternativa de informação e propaganda literária, uma revolta em nome da imaginação em oposição a uma existência tóxica de baixo teor cognitivo.
ANTIBOTHIS is a collection of book anthologies published by Thisco and Chili Com Carne featuring texts, interviews showcasing a variety of ideas that are a genuine alternative to the dogma of conformity, the commitment to disconnect the cables of corporhate coolonization, disinverting cultural reality through the dissemination and dispersion of alternatives vortices of information and infinite chaotic propaganda, speculation, simulation, stimulation, to revolutionize the dynamics of life in a total process of cultural transformation, empowered by will, reclaiming our guts and revolt in the name of imagination in opposition to a toxic life of low awareness, herd mentality and programmed though, infecting human minds and alter their behaviour.
...
Antibothis foi editado por Fernando Cerqueira, um dos fundadores da Thisco, que seleccionou uma série de textos de ilustres seres como / First volume, edited by Fernando Cerqueira (Thisco), featuring selected texts from Gx Jupitter-Larsen, Kenji Siratori, Corrupt.org, Pentti Linkola, Iona Miller, Socialfiction, Jorge Mantas, Edgar Franco, Wulf Zendik, Adel Souto, Sztuka Fabryka, Denny Sargent, Ordo Antichristianus Illuminati e Alex Birch.
Redigido em inglês. In English. Ilustrações / Illustrations: André Lemos. Design: João Cunha.
Juntamente com o livro, acompanha um CD de "spoken word / oral cut up" com as participações de / Along with the book a spoken word / oral cut up CD compilation will be available with artists like: Jarboe, Fernando Ribeiro (Moonspell), Kenji Siratori, Phil Von (Von Magnet), Christophe Demarthe (Clair Obscur), Rasal.asad, Euthymia, Wildshores, Andrey Kiritchenko, Netherworld, Rapoon, Planetadol, Thermidor, Structura, Martin A. Smith e Alex Tiuniaev.
...
seems like the next step after Re/Search and Apocalypse Culture -
yorek ... os textos cut-up cacofónicos do japonês Kenji Siratori que são verdadeiros "ciber-puzzles" sem solução racional. A Inteligência Artifical já existe (o nipónico sabe imitá-la!?) e escreve poesia. Uma poesia "alien" e sem qualquer possibilidade de afinidade humana - impressionante seja como for além de que é pela primeira vez que Siratori é publicado em Portugal, um (e)feito! - OsL ... beautiful production -V.Vale (Re/Search) ... very impressive work - Foolish People ... utmost interest - Bip-Hop Portuguese artists Thisco and Chili Com Carne have joined forces (...) - Wire [nem a Wire nos compreende!?] ... great work - Dedroidify ... a global village guerrilla strategy, a campaign against the illusions of ego/media - Pyromania Arts Foundation ... Really fuckin' great - Necrophonie ... beaucoup de thèmes "borderline", proche d'une certaine contre-culture américaine qui s'incarnait dans les années 80/90 autour de personnages comme John Oswald (Plunderphonics). Entre littérature expérimentale, engagement politique et démarche artistique où le collage et le détournement ont une grande place - Musiques & Cultures Digitales
...
PVP: 15€ - à venda no site da CCC (desconto de 5€ para sócios + oferta de CD Dust of dreams de Merzbow), na Ao Sabor da Leitura (Moura), na Ananana, Piranha e Utopia (Porto).
Price: 15€ with postage included. CD "Dust of Dreams" (Thisco) by the japanoise master Merzbow will be offered along with the book. Payable through Chili Com Carne site.
...
+++ www.myspace.com/urculture
+++ antibothis.wordpress.com

1 comentário:

Rui Caetano disse...

Boas sugestões para compra.